Als de dood voor het lijden

Aan ieder lijden komt een einde, ook als het ondraaglijk is. Maar hoelang kan een mens het volhouden? En wie bepaalt wat kwaliteit van leven is? Benutten we wel alle mogelijkheden van pijnbestrijding? Maar las de natuurlijke dood uitblijft en de patiënt wil sterven, waarom dan het leven niet uit handen geven?
Dit dossier laat voor-en tegenstanders van de Nederlandse wetgeving aan het woord, staat stil bij de toon van het debat en beschrijft de euthanasie-praktijk, ook in het buitenland.