Woordenboek der Brabantse Dialecten / Aflevering 2 Familie en seksualiteit / deel Sectie 2 Het huiselijk leven

Deze aflevering van het Woordenboek van de Brabantse Dialecten (WBD) is de laatste verschijnende van deel III , de Algemene Woordenschat, in de thematiscehj volgorde is het de tweede in de sectie over het huiselijk leven. Naast de afleveringen over de woning en over eten en drinken, wordt in deze aflevering aandacht besteed aan de familie en het gezinsleven: de levensstadia, geboorte en dood, verwantschapsnamen, familiefeesten en het laatste hoofdstuk herbergt begrippen die te maken hebben met het seksuele leven.

De ongeveer 150 begrippen, waarvan de benamingen in de dialecten van Noord-Brabant, Antwerpen en Vlaams-Brabant worden beschreven, zijn vaak voorzien van een taalkaart, die inzicht geeft in de ruimtelijke verspreiding van de trefwoorden (vernederlandste dialecttermen) over de drie provincies. Alle begrippen (lemmatitels), trefwoorden en lexicale varianten (van het Nederlands afwijkende woordbeelden onder dezelfde etymologische paraplu als het trefwoord) zijn oppgenomen in het alfabetische register.

Nauwkeurige fonetische documentatie van de behandelde dialectvormen,. exacte geografische informatie van de verspreiding van deze vormen en de precieze gegevens van de geëxerpeerde bronnen, alsook de collectie oude familiefoto's die de invullers van de Nijmeegse vragenlijst aan de redactie ter beschikking stelden, zijn te vinden op de website van het WLD: www.ru.nl/dialect/wld.